Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13388 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13388

IG II/III² 13389

IG II/III² 13390 IG II/III² 13690
IG II/III² 13390 IG II/III² 13690
Athen
Akropolis – Nordabhang
Grabinschrift
Stele
Marmor
4.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Φίλιππο[ς]
2πιστὸς
3ἐνθάδε κῖτε·
4εἴ τις ἐκτρά–
5νιος ἀνοίξει,
6ἀρὰν ἐχέ–
7+ τω. +
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Der Gläubige
2Philippos
3liegt hier.
4Wenn ein Fremder
5(das Grab) öffnet,
6soll er einen Fluch
7erhalten.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG III 208

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0